mop up

UK
/mɒp ʌp/
US
/mɑp ʌp/
mop upглагол
mopped up
Прошедшее простое время
mopped up
Причастие прошедшего времени
mopping up
Герундий
UK
/mɒp ʌp/
US
/mɑp ʌp/
Переводы
The team stayed late to mop up the final details of the project.
L’équipe est restée tard pour finaliser les derniers détails du projet.
éliminerSurtout dans un contexte de conflit, de résistance ou de problème résiduel.
The police were called in to mop up the last of the resistance in the area.
La police a été appelée pour éliminer les derniers foyers de résistance dans la zone.
After the spill, she had to mop up the water from the kitchen floor.
Après le déversement, elle a dû éponger l’eau sur le sol de la cuisine.
Дополнительные переводы
essuyerEmploi plus général pour enlever un liquide ou sécher une surface.
Определения
To clean or dry a surface by wiping it with a mop or cloth.
After the spill, she had to mop up the water from the kitchen floor.
To finish or complete something, especially by dealing with remaining details or tasks.
The team stayed late to mop up the final details of the project.
To eliminate or deal with the remaining parts of a problem or situation.
The police were called in to mop up the last of the resistance in the area.
Синонимы
clean up
sop up
soak up
wipe up